
Sprawdź praktyczne informacje #Agile z ostatniego tygodnia!
4 nowe wydarzenia
10.12.2025 AI Command Center dla PM-a: Jak pracować z Gemini CLI w praktyce? (Online)
11.12.2025 Product Management bez złudzeń oczami pokolenia 40+ (Online)
12.12.2025 Spotkanie Pasjonatów Lean (Poznań)
21-22.05.2026 Product pro Summit (Sopot)
1 nowy wpis na blogach:
Agile For Future – Zarządzanie zmianą – jak sprawdzić, co naprawdę działa, czyli Eksperymenty
1 nowy odcinek na podcastach i vlogach:
Agile Warsaw – Krzysztof Niewiński: Transformacja G2A na wielozespołowy Model Produktowy
Dla przypomnienia, w październiku pojawiło się polskie tłumaczenie Scrum Guide: Expansion Pack.
Scrum Guide: Expansion Pack to pakiet rozszerzeń do oficjalnego Scrum Guide 2020, stworzony przez Ralpha Jochama, Johna Colemana i Jeffa Sutherlanda jako uzupełnienie zasad. To zbiór wyjaśnień, inspiracji, przykładów i odniesień, który pomaga lepiej zrozumieć i stosować Scrum w praktyce.
Ogromne podziękowania dla
Koordynacja i tłumaczenie: Magdalena Firlit
Tłumaczenie: Iwo Hryniewicz
Tłumaczenie: Mika Januszewski
Recenzja: Kate Hobler, Izabela Januszewska, Joanna Płaskonka, Łukasz Czopek i Marek Konderski
Link do Scrum Guide: Rozszerzenia 👉 https://scrumexpansion.org/pl/scrum-guide-expansion-pack/2025.6/