{"id":2485,"date":"2026-01-05T09:46:08","date_gmt":"2026-01-05T08:46:08","guid":{"rendered":"https:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/?p=2485"},"modified":"2026-01-05T09:46:12","modified_gmt":"2026-01-05T08:46:12","slug":"zwinny-przewodnik-05-01-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/2026\/01\/05\/zwinny-przewodnik-05-01-2026\/","title":{"rendered":"Zwinny Przewodnik – 05.01.2026"},"content":{"rendered":"\n
\"Zwinny<\/figure>\n\n\n\n

Po d\u0142u\u017cszej, \u015bwi\u0105tecznej przerwie czas na informacje Agile!<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Zapraszamy na Product Hive<\/strong>!

\ud83d\uddd3\ufe0f 18-19 marca 2026
\ud83d\udccd ADN Conference Center, Warszawa
\ud83d\udd17 https:\/\/producthive.pl<\/a>
\ud83d\udd25 10% zni\u017cki na has\u0142o AGILEPOLSKA

Product Hive<\/strong> to antykonferencja tworzona przez praktyk\u00f3w i dla praktyk\u00f3w \u2014 ekspert\u00f3w z pierwszej linii zarz\u0105dzania produktami cyfrowymi. Agenda powstaje wsp\u00f3lnie \u2014 wsp\u00f3\u0142tworz\u0105 j\u0105 zaproszeni eksperci oraz sami uczestnicy.

Dzie\u0144 1 <\/strong>wype\u0142ni\u0105 inspiruj\u0105ce keynotes i \u017cywe dyskusje z uczestnikami, prowadzone po angielsku.
Dzie\u0144 2 <\/strong> to swobodne rozmowy, case studies i warsztaty w formule barcampowej \u2014 zar\u00f3wno po polsku, jak i po angielsku.<\/p>\n\n\n\n

W gronie uczestnik\u00f3w znajdziesz Product Manager\u00f3w, Product Owner\u00f3w, UX Designer\u00f3w, programist\u00f3w, lider\u00f3w zespo\u0142\u00f3w<\/strong> i innych specjalist\u00f3w zwi\u0105zanych z tworzeniem i rozwojem produkt\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Poruszamy tematy, kt\u00f3re s\u0105 na topie:
\u2705 Podej\u015bcie do produktu oparte na sztucznej inteligencji: przeniesienie bada\u0144 nad produktem na wy\u017cszy poziom
\u2705 Projektowanie w\u0142asnego modelu operacyjnego: ustalanie priorytet\u00f3w i produktywno\u015b\u0107 dla lider\u00f3w produktu
\u2705 Zoptymalizowany mened\u017cer produktu: r\u00f3wnowaga mi\u0119dzy obci\u0105\u017ceniem prac\u0105, priorytetami i warto\u015bci\u0105
\u2705 Poruszanie si\u0119 po zmianach organizacyjnych
\u2705 Integracja sztucznej inteligencji z rozwojem opartym na warto\u015bciach<\/p>\n\n\n\n

Zdob\u0105d\u017a wiedz\u0119 od ekspert\u00f3w, poznaj praktyczne do\u015bwiadczenia, do\u0142\u0105cz do dyskusji i nawi\u0105\u017c kontakty, kt\u00f3re zaprocentuj\u0105 w Twojej dalszej karierze.\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

CO NOWEGO<\/strong><\/p>\n\n\n\n

7 nowych wydarze\u0144:
08.01.2026 Change Makers: Czas Lidera<\/a> (Katowice)
09.01.2026 Niespodzianki, plany i zaproszenie do w\u0142\u0105czenia si\u0119 w dzia\u0142ania !<\/a> (Online)
14.01.2026 Meetup AGILEpodWawelem w Krakowie<\/a> (Krak\u00f3w)
15.01.2026 Turkusowy Podwieczorek – Pog\u0142\u0119biarka \ud83d\ude42<\/a> (Online)
20.01.2026 Agile\/ Scrum Community Katowice Onsite<\/a> (Katowice)
21.01.2026 Komunikacja i wsp\u00f3\u0142praca w zespo\u0142ach mi\u0119dzykulturowych – Liberating Structures Krak\u00f3w #26<\/a> (Krak\u00f3w)
28.01.2026 Atlassian Community Event in Pozna\u0144 – Kanban, Forge apps & Atlassian Therapy<\/a> (Pozna\u0144)<\/p>\n\n\n\n

1 nowy odcinek na podcastach i vlogach:
Cz\u0142owiek Plus: Mariusz Chrapko – Jak stres niszczy cia\u0142o | Maciej \u015acibor<\/a><\/p>\n\n\n\n








<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Po d\u0142u\u017cszej, \u015bwi\u0105tecznej przerwie czas na informacje Agile!<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1,38,47],"tags":[7,8,45],"class_list":["post-2485","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-agile","category-newsy","category-zwinny-przewodnik","tag-agile","tag-scrum","tag-zwinny-przewodnik"],"yoast_head":"\nZwinny Przewodnik - 05.01.2026 - Agile Polska<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/2026\/01\/05\/zwinny-przewodnik-05-01-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zwinny Przewodnik - 05.01.2026 - Agile Polska\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Po d\u0142u\u017cszej, \u015bwi\u0105tecznej przerwie czas na informacje Agile!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/2026\/01\/05\/zwinny-przewodnik-05-01-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Agile Polska\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-05T08:46:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-05T08:46:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Czas-na-zwinnyprzewodnik-1024x256.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Opublikowane przez Ma\u0142gorzata Zelek\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Opublikowane przez Ma\u0142gorzata Zelek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/2026\/01\/05\/zwinny-przewodnik-05-01-2026\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/2026\/01\/05\/zwinny-przewodnik-05-01-2026\/\"},\"author\":{\"name\":\"Opublikowane przez Ma\u0142gorzata Zelek\",\"@id\":\"https:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/#\/schema\/person\/248b4dfd24a6328190a8805895a3c098\"},\"headline\":\"Zwinny Przewodnik – 05.01.2026\",\"datePublished\":\"2026-01-05T08:46:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-05T08:46:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/2026\/01\/05\/zwinny-przewodnik-05-01-2026\/\"},\"wordCount\":311,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/2026\/01\/05\/zwinny-przewodnik-05-01-2026\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Czas-na-zwinnyprzewodnik-1024x256.png\",\"keywords\":[\"Agile\",\"Scrum\",\"zwinny przewodnik\"],\"articleSection\":[\"Agile\",\"Newsy\",\"Zwinny Przewodnik\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/2026\/01\/05\/zwinny-przewodnik-05-01-2026\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/2026\/01\/05\/zwinny-przewodnik-05-01-2026\/\",\"url\":\"http:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/2026\/01\/05\/zwinny-przewodnik-05-01-2026\/\",\"name\":\"Zwinny Przewodnik - 05.01.2026 - Agile Polska\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/2026\/01\/05\/zwinny-przewodnik-05-01-2026\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/2026\/01\/05\/zwinny-przewodnik-05-01-2026\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Czas-na-zwinnyprzewodnik-1024x256.png\",\"datePublished\":\"2026-01-05T08:46:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-05T08:46:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/#\/schema\/person\/248b4dfd24a6328190a8805895a3c098\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/2026\/01\/05\/zwinny-przewodnik-05-01-2026\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/2026\/01\/05\/zwinny-przewodnik-05-01-2026\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"http:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/2026\/01\/05\/zwinny-przewodnik-05-01-2026\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Czas-na-zwinnyprzewodnik.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Czas-na-zwinnyprzewodnik.png\",\"width\":1584,\"height\":396,\"caption\":\"Zwinny przewodnik - informacje agile z ostatniego tygodnia\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/2026\/01\/05\/zwinny-przewodnik-05-01-2026\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zwinny Przewodnik – 05.01.2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/\",\"name\":\"Agile Polska\",\"description\":\"#zwinnyprzewodnik\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/#\/schema\/person\/248b4dfd24a6328190a8805895a3c098\",\"name\":\"Opublikowane przez Ma\u0142gorzata Zelek\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb4e1e62460a20ae105aa996065b23e07692f0e793f3e1de14553cbc18a11f3b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb4e1e62460a20ae105aa996065b23e07692f0e793f3e1de14553cbc18a11f3b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb4e1e62460a20ae105aa996065b23e07692f0e793f3e1de14553cbc18a11f3b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Opublikowane przez Ma\u0142gorzata Zelek\"},\"url\":\"https:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/author\/malgorzata-zeleksube-pl\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zwinny Przewodnik - 05.01.2026 - Agile Polska","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/2026\/01\/05\/zwinny-przewodnik-05-01-2026\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Zwinny Przewodnik - 05.01.2026 - Agile Polska","og_description":"Po d\u0142u\u017cszej, \u015bwi\u0105tecznej przerwie czas na informacje Agile!","og_url":"http:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/2026\/01\/05\/zwinny-przewodnik-05-01-2026\/","og_site_name":"Agile Polska","article_published_time":"2026-01-05T08:46:08+00:00","article_modified_time":"2026-01-05T08:46:12+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Czas-na-zwinnyprzewodnik-1024x256.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Opublikowane przez Ma\u0142gorzata Zelek","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Opublikowane przez Ma\u0142gorzata Zelek","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/2026\/01\/05\/zwinny-przewodnik-05-01-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/2026\/01\/05\/zwinny-przewodnik-05-01-2026\/"},"author":{"name":"Opublikowane przez Ma\u0142gorzata Zelek","@id":"https:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/#\/schema\/person\/248b4dfd24a6328190a8805895a3c098"},"headline":"Zwinny Przewodnik – 05.01.2026","datePublished":"2026-01-05T08:46:08+00:00","dateModified":"2026-01-05T08:46:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/2026\/01\/05\/zwinny-przewodnik-05-01-2026\/"},"wordCount":311,"commentCount":0,"image":{"@id":"http:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/2026\/01\/05\/zwinny-przewodnik-05-01-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Czas-na-zwinnyprzewodnik-1024x256.png","keywords":["Agile","Scrum","zwinny przewodnik"],"articleSection":["Agile","Newsy","Zwinny Przewodnik"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/2026\/01\/05\/zwinny-przewodnik-05-01-2026\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/2026\/01\/05\/zwinny-przewodnik-05-01-2026\/","url":"http:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/2026\/01\/05\/zwinny-przewodnik-05-01-2026\/","name":"Zwinny Przewodnik - 05.01.2026 - Agile Polska","isPartOf":{"@id":"https:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/2026\/01\/05\/zwinny-przewodnik-05-01-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/2026\/01\/05\/zwinny-przewodnik-05-01-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Czas-na-zwinnyprzewodnik-1024x256.png","datePublished":"2026-01-05T08:46:08+00:00","dateModified":"2026-01-05T08:46:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/#\/schema\/person\/248b4dfd24a6328190a8805895a3c098"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/2026\/01\/05\/zwinny-przewodnik-05-01-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/2026\/01\/05\/zwinny-przewodnik-05-01-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"http:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/2026\/01\/05\/zwinny-przewodnik-05-01-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Czas-na-zwinnyprzewodnik.png","contentUrl":"https:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Czas-na-zwinnyprzewodnik.png","width":1584,"height":396,"caption":"Zwinny przewodnik - informacje agile z ostatniego tygodnia"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/2026\/01\/05\/zwinny-przewodnik-05-01-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zwinny Przewodnik – 05.01.2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/#website","url":"https:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/","name":"Agile Polska","description":"#zwinnyprzewodnik","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/#\/schema\/person\/248b4dfd24a6328190a8805895a3c098","name":"Opublikowane przez Ma\u0142gorzata Zelek","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb4e1e62460a20ae105aa996065b23e07692f0e793f3e1de14553cbc18a11f3b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb4e1e62460a20ae105aa996065b23e07692f0e793f3e1de14553cbc18a11f3b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb4e1e62460a20ae105aa996065b23e07692f0e793f3e1de14553cbc18a11f3b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Opublikowane przez Ma\u0142gorzata Zelek"},"url":"https:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/author\/malgorzata-zeleksube-pl\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2485"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2485\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2489,"href":"https:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2485\/revisions\/2489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agilepolska.pl\/zwinnyblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}